Honesta Com O - Prevod Na Srpski

Prevod od "honesta com o" do Srpski

Prevodi:

iskrena sa

Se quero ter uma relação honesta com o Dylan... terei de contar a ele... o que aconteceu entre nós no retiro.

Ako želim da imam iskren odnos sa Dylanom, moraæu da mu kažem šta se desilo meðu nama u odmaralištu.

Ouvimos de um informante que pode nos dizer... se a indústria de tabaco está sendo honesta com o público.

Saznali smo za èoveka koji je radio za proizvoðaèe duvana i koji nam može reæi jesu li oni bili iskreni s javnošæu.

E como faço isso, exatamente? Sendo honesta com o que sinto? E fazendo-o ser honesto?

Tako što sam bila iskrena prema svojim i prema tvojim osecanjima?

Preciso ser honesta com o que sinto, seja o que for.

Moram da budem iskrena sa mojim oseæanjima nevažno kakva ona bila.

Eu nunca fui nada além de sincera e honesta com o Harvey.

Ja sam oduvek bila kompletno otvorena i iskrena sa Harvijem.

Será que uma mãe não deve ser honesta com o próprio filho?

Zar majka ne bi trebala da bude ponosna na svoju decu?

Trato de ser honesta com o que me lembro.

Pokušala sam biti poštena koliko sam se mogla setiti.

Não fui honesta com o senhor.

Nisam bila potpuno iskrena sa vama.

Você nunca pode ser honesta com o cliente. -Não?

Nikada ne treba da si iskren sa klijentom.

Eu destruí uma relíquia. Serei honesta com o Carl, e vou dizer que você estragou tudo.

Bit æu iskrena prema Carlu i reæi mu da si ti zeznula.

Às vezes penso que se eu tivesse sido mais honesta com o Ted... isso poderia ter sido muito diferente.

Zato što si bila iskrena. Ponekad se pitam da li bi, da sam bila iskrenija sa Tedom, sve ovo ispalo drugaèije.

Acho que você tinha uma relação mais honesta com o meu pai do que já teve comigo.

Znaš, mislim da si imala iskreniji odnos s mojim ocem nego što si ikad imala sa mnom.

Quando sairmos daqui você vai ser honesta com o Paul.

Posle ovoga, sve æeš priznati Polu.

Porque queria que fosse honesta com o homem que você ama. E não consegue ser honesta nem consigo mesma.

Jer sam želeo da budeš iskrena prema èoveku kog voliš.

E acho que precisa começar a ser honesta com o Toby sobre essa situação toda.

Mislim da bi trebalo da budeš iskrena prema Tobiju.

2.0365550518036s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?